diff --git a/hosts/monolith/configuration.nix b/hosts/monolith/configuration.nix
index ea3558d..4b0ca0c 100644
--- a/hosts/monolith/configuration.nix
+++ b/hosts/monolith/configuration.nix
@@ -74,7 +74,7 @@
         postInstall =
           (prev.postInstall or "")
           + ''
-            sed -i 's|^Exec=.*|Exec=sh -c \'qdbus org.kde.kded6 /kded org.kde.kded6.unloadModule "appmenu" \&\& davinci-resolve \& sleep 20 \&\& qdbus org.kde.kded6 /kded org.kde.kded6.loadModule "appmenu"\'|' \
+            sed -i 's|^Exec=.*|Exec=sh -c '\' 'qdbus org.kde.kded6 /kded org.kde.kded6.unloadModule "appmenu" \&\& davinci-resolve \& sleep 20 \&\& qdbus org.kde.kded6 /kded org.kde.kded6.loadModule "appmenu"'\' '|' \
                $out/share/applications/davinci-resolve.desktop
           '';
       }))